”Doktor
Glas” av Hjalmar Söderberg
2001 og 2006
(- om kjærlighet og cyankalium…)
Dramatisert av Allen Edwall
Oversatt av Henning Hagerup
Hjalmar Söderbergs dagbokroman ”Doktor
Glas” fra 1905 er et trekantdrama. Aktørene er
en doktor med sine cyankaliumpiller, en eldre pastor og pastorens
unge vakre hustru.
Med vennlige ironi og melankoli inngir Söderberg oss
en følelse av fortrolighet med doktoren når det
gjelder det ”barmhjertighetsdrap” som han etter
hvert vikler seg inn i.
Fortellingen er på samme tid Stockholmskildring, moralfilosofi
og kriminalhistorie.
Fra Doktor Glas: ”Man vil jo bli
elsket, i mangel av det beundret, i mangel av det fryktet,
i mangel av det avskydd og foraktet. Sjelen skjelver av skrekk
for tomrommet og ønsker kontakt for en hver pris...”
|
